Noticia aparecida en Público:
Tepco ha pedido "profundas disculpas" a los residentes de Fukushima y a toda la sociedad por "la preocupación y ansiedad" provocados por el accidente nuclear. En un comunicado, el presidente de la compañía, Toshio Nishizawa, se ha comprometido a mantener los esfuerzos para garantizar unas condiciones estables en la deteriorada central y a trabajar "para el desmantelamiento a medio o largo plazo de los reactores".
El Gobierno ha facilitado cerca de 1.700 millones de yenes (unos 15.700 millones de euros) a la eléctrica para permitir el pago de compensaciones, aunque hasta ahora solamente ha llegado a los afectados cerca de un cuarto de esta cantidad, según la agencia Kyodo
http://www.publico.es/internacional/425509/japon-recuerda-a-las-victimas-con-el-apagon-nuclear-de-fondo
Noticia aparecida en un periódico japonés.
TEPCO: Las sustancias radiactivas pertenecen a los propietarios, no a nosotros
Durante los procedimientos judiciales relativos a la reclamación de un campo de golf contaminado por radiación, Tokyo Electric Power Co.(TEPCO) sorprendió a los abogados diciendo que la empresa no era responsable de la descontaminación, porque ya no le "pertenecen" las sustancias radiactivas. "Los materiales radiactivos (como el cesio) que se dispersaron y cayeron de la planta nuclear Nº1 de Fukushima pertenecen a los propietarios individuales de la tierra, ha dicho la empresa. Este argumento no cayó bien entre las empresas que poseen y operan la Sunfield Nihonmatsu Golf Club, a sólo 45 kilómetros al oeste de la planta afectada en la prefectura de Fukushima El Tribunal de Distrito de Tokio también rechazó la idea.
Pero en una decisión descrita como inconsistente por los abogados, el tribunal, esencialmente liberó a TEPCO de la responsabilidad por trabajos de descontaminación, diciendo que los esfuerzos de limpieza debe ser realizada por los gobiernos central y local.
Aunque la batalla legal se ha trasladado a un tribunal superior, los observadores dijeron que si la decisión del tribunal de distrito se mantiene y se convierte en un precedente, las arcas de los gobiernos locales podrían ser vaciadas. El argumento de TEPCO sobre la propiedad de las sustancias radiactivas dio lugar a una dura respuesta de los abogados que representan a la Sunfield Nihonmatsu Club de Golf y Sunfield . "Es de sentido común que las sustancias sin valor, como la lluvia radiactiva no pertenecen a los propietarios de tierras", dijo uno de los abogados. "Estamos atónitos con el argumento de TEPCO." El tribunal de distrito el 31 de octubre rechazó el argumento de TEPCO de que la lluvia radiactiva pertenece a propietarios individuales, pero el tribunal llegó a decir que son los gobiernos centrales o locales, los responsables de los trabajos de descontaminación, teniendo en cuenta la eficiencia de sus operaciones de limpieza hasta el momento.
http://ajw.asahi.com/article/behind_news/social_affairs/AJ201111240030
Las empresas para forrarse y el estado para cargar con los desastres causados por la codicia.
